Censure

Livre : A la rencontre des Nalus

Kukuba, masque Nalu

‘‘A la rencontre des Nalus’’, tel est le titre du livre Ă©crit par la guinĂ©enne, Mme Marie Yvonne Curtis, spĂ©cialiste en ethno esthĂ©tique qui a fait des recherches depuis des annĂ©es ‘‘90’’ sur les arts et les peuples  Nalus et Bagas. Ă©ditĂ© par l’Harmattan – GuinĂ©e, cette Ɠuvre a Ă©tĂ© dĂ©dicacĂ©e la semaine derniĂšre au Centre Culturel Franco GuinĂ©en en prĂ©sence d’une forte communautĂ© Nalus de Conakry.

Pourquoi un livre sur les Nalus ? Selon Mme Marie Yvonne, les Nalus sont mĂ©connus en GuinĂ©e voire mĂȘme confondus aux Bagas. Les Nalus, dit-elle sont en Basse GuinĂ©e depuis le 15 siĂšcle, date d’arrivĂ©e des premiers Portugais.  Au 19Ăšme siĂšcle, rappelle-t-elle, les Nalus  étaient en contact encore avec les EuropĂ©ens Ă  travers leurs rois, Lamina Youra Tawel et Dinah Salifou Camara.

‘’Ce qui m’a inspirĂ© d’écrire ce livre, ce sont des enquĂȘtes de terrain Ă  partir des objets que j’ai vus sur les territoires Nalus et Bagas dans la rĂ©gion de BokĂ© et plus particuliĂšrement dans les sous-prĂ©fectures de KanfarandĂ©, de Kamsar, de Kolabounyi et de Sansalé’’, prĂ©cise-t-elle.

Pour rĂ©aliser cette Ɠuvre d’histoire qui jette un Ă©claircissement sur la culture Nalu et Baga, Mme Yvonne dira qu’elle a parcouru 15 villages Nalu, 8 villages Bagas, 3 villages Mikhi fĂŽrĂš, 2 villages Landuma et 2 villages Soussous. Quant Ă  la collecte des informations, cette aventure n’a pas Ă©tĂ© facile compte tenu du ‘‘statut de femme’’ de l’auteure et le mystĂšre qui entoure des sites Ă  explorer. ‘‘Sur le terrain, j’avais des problĂšmes en tant que mĂ©tis. Une femme m’a dit : ‘toi qui ne comprends mĂȘme pas soussou comment peut tu faire des enquĂȘtes sur la culture Nalu ?’ Et puis, honnĂȘtement, nous n’avons pas pu filmer certains aspects culturels de ce peuple. Quand on a tentĂ©, d’un seul coup, la camĂ©ra s’est Ă©teinte et les batteries se sont dĂ©chargĂ©es.  Difficilement que j’ai pu prendre ces photos floues’’, a-t-elle racontĂ©.

PrĂ©cisons que Marie Yvonne Curtis, est titulaire d’une maĂźtrise en histoire, docteur en ethno esthĂ©tique de l’universitĂ© Paris-1-PanthĂ©on-Sorbonne. Actuellement, elle est consultante auprĂšs des organisations internationales et de sociĂ©tĂ©s privĂ©es, chargĂ©e des questions de dĂ©veloppement social et de genre.

El Hadj Mohamed Diallo

Â